Nuova Riveduta:

2Maccabei 4:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 4:30

Mentre così stavano le cose, le città di Tarso e Mallo si ribellarono, perché erano state date in dono ad Antiòchide, concubina del re.

Nuova Diodati:

2Maccabei 4:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 4:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 4:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 4:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 4:30

Mentre queste cose accadevano, avvenne che i cittadini di Tarso e di Mallo si ribellarono, perchè erano stati assegnati in dote ad Antiochide concubina del re.

Tintori:

2Maccabei 4:30

Mentre succedevano queste cose, accadde che quei di Tarso e quelli di Mallo si rivoltarono, perchè erano stati dati come dono ad Antiochide, concubina del re.

Martini:

2Maccabei 4:30

Or mentre succedevano queste cose accadde, che quei di Tharso, e quelli di Mallo si mossero a sedizione, perché erano stati soggettati ad Antiochide concubina del re.

Diodati:

2Maccabei 4:30

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.